提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗上元二年春，杜甫寓居成都草堂时。诗人久旱逢甘霖，以细腻笔触描绘春夜降雨、润泽万物的美景，抒发对及时雨的由衷喜悦之情。
译文
好雨似乎知晓时节，正当春天万物萌发时降临。
它伴随春风在夜里悄悄落下，无声无息地滋润着万物。
田野小路与乌云浑然一片漆黑，唯有江上渔火独自明亮。
清晨看那被雨水打湿的红花，沉甸甸地开满了锦官城。
注释
知时节：懂得适应时令需要
发生：指植物萌发生长
潜：悄悄地，暗中
润物：滋润万物
野径：乡间小路
俱：全，都
红湿处：指被雨水沾湿的花朵
花重：花因饱含雨水而显得沉重
锦官城：成都的别称
赏析
全诗紧扣“喜”字却不着一“喜”，通过拟人手法赋予春雨灵性，“知时节”“潜入夜”写出其善解人意与温柔体贴。“润物细无声”以听觉写视觉，成为千古名句，既状雨之细微，又寓教化无痕之哲理。颈联以黑云衬孤火，画面明暗对比鲜明，烘托出静谧安适的雨夜氛围。尾联想象雨后繁花似锦、沉甸甸压枝的景象，将喜悦之情推向高潮。语言清新自然，意境优美，体现了杜甫沉郁顿挫之外温婉细腻的一面，是咏雨诗中的绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。