提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中时，与友人裴迪同登新津寺有感而发。诗人借秋景抒羁旅之悲，表达对王侍郎的思念及暂寄佛门寻求慰藉的复杂心境。
译文
山间树木无边无际，倚树吟诗时秋叶已黄。
蝉鸣声声汇聚在古寺之中，飞鸟的影子掠过寒凉的池塘。
眼前风物令游子心生悲凉，登高临远更忆起王侍郎。
老夫贪恋佛寺中的清净时光，便随心意留宿在僧房之内。
注释
何限：无边无际，形容山木繁茂众多。
佛日：指佛法或寺院中清净安宁的时光。
侍郎：古代官职名，此处特指诗人友人王侍郎。
寒塘：秋日水温转凉，故称寒塘，渲染凄清氛围。
赏析
全诗情景交融，以“秋叶黄”“蝉声”“鸟影”等意象勾勒出古寺萧瑟秋景，烘托游子羁旅之悲。“风物悲游子”直抒胸臆，将自然之景与身世之感紧密相连。尾联“贪佛日”“宿僧房”看似闲适随意，实则暗含乱世漂泊中无奈寻求精神寄托的深沉苦闷。语言质朴凝练，对仗工整，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与真挚深厚的情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。