提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，写诗人出城所见萧瑟秋景与战乱时局。借霜露、远烟、雪峰等意象，抒发故国他乡皆陷兵燹的沉痛及羁旅孤寂之情。
译文
傍晚霜露寒凉凄清，仰望高天仿佛随视线逐渐低垂。
远处盐井之上轻烟缭绕，夕阳斜照在雪峰西侧。
故乡依然饱受兵马战乱之苦，客居他乡也到处是战鼓之声。
今夜独宿江城身为过客，唯有旧时乌鸦相伴啼鸣。
注释
出郭：走出外城城门
凄凄：寒凉萧瑟貌
逐望低：天空随目光延伸显得低沉压抑
盐井：产盐之井，蜀地特有风物
斜景：夕阳余晖
故国：指长安或中原故土
鼓鼙：军中战鼓，代指战争
江城：指成都，因临锦江而得名
旧乌：往昔曾闻之乌鸦，暗喻羁旅日久
赏析
全诗以景起兴，首联“高天逐望低”以视觉压迫感烘托心境沉郁，极具张力。颔联选取盐井、雪峰等蜀地特有意象，勾勒出苍茫辽远的边地秋色。颈联由景入情，以“犹”“亦”二字勾连故国与他乡，揭示战乱无处不在的残酷现实，对仗工稳而情感沉痛。尾联以“旧乌啼”收束，将漂泊之久与孤独之深凝于声象之中，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格与忧国伤时的深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。