提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间，描绘北邻县令辞官归隐后的闲适生活，赞其高雅情趣与真挚情谊，流露诗人对隐逸生活的向往及对友情的珍视。
译文
明府哪里是推辞官职期满，实为隐居避世才诉说劳苦。
用青钱买来野竹装点庭院，戴白头巾漫步在江岸高地。
爱酒如同晋代山简般豪放，能诗好比水曹何逊那样清丽。
时常前来探望我这老病之人，穿着木鞋踏过蓬蒿小径。
注释
明府：唐代对县令的尊称
辞满：推辞任满留任，此处指主动辞官
白帻：白色头巾，隐士或闲居所戴
岸：名词作动词，指在水边高地行走
臯：水边高地
晋山简：晋代名士山简，以嗜酒闻名
何水曹：南朝梁诗人何逊，曾任水曹郎，以诗才著称
步屧：穿木底鞋步行，形容步履轻便随意
蓬蒿：野草，代指简陋居所
赏析
本诗语言质朴自然，用典贴切而不晦涩。颔联“青钱买野竹，白帻岸江臯”以色彩对照勾勒隐者清雅形象，野竹象征高洁，白帻彰显超脱。颈联借山简、何逊二典，既赞北邻酒兴诗情兼备，又暗合其弃官归隐的身份。尾联“步屧到蓬蒿”细节动人，写尽邻里间不拘形迹的真挚情谊。全诗在平淡叙述中寄寓对高洁人格的推崇与对淳朴人际关系的眷恋，体现杜甫晚年诗风由沉郁转向疏淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。