提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗上元元年夏，杜甫寓居成都草堂时。描绘了江村清幽宁静的夏日生活图景，流露出诗人暂得安居的闲适与满足之情。
译文
清澈的江水曲折环绕着村庄流淌，漫长的夏日里江村中事事都显得清幽宁静。
堂上的燕子自由自在地飞去飞来，水中的鸥鸟彼此亲近相依相伴。
老妻在纸上画着棋盘格子，幼子把针敲弯做成钓鱼钩。
我这多病之躯所需要的只是药物，除此之外还有什么可求的呢？
注释
清江：指流经草堂旁的浣花溪。
抱：环绕，形容江水蜿蜒环抱村庄之态。
长夏：农历六月，亦泛指漫长的夏季。
幽：幽静、安闲。
碁局：即棋局，此处指围棋盘。
稚子：幼小的儿子。
微躯：谦称自己卑微的身躯。
赏析
全诗以“幽”字统领，通过燕鸥自在、妻儿嬉戏等细节，白描出草堂生活的恬淡安宁。语言质朴自然，对仗工稳而不板滞，将日常琐事化为诗意画面。尾联看似知足常乐，实则暗含身世飘零、唯赖药石度日的无奈，于闲适中透出深沉悲慨，体现了杜甫沉郁顿挫风格中少有的清新婉约一面，展现了乱世中片刻宁静的珍贵与脆弱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。