提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时，记述隐士阮某主动赠送三十束薤菜之事。全诗以物寄情，既赞友人高义，又抒衰年得暖慰之感激，体现诗人困顿中的人情温度。
译文
隐士的柴门之内，
秋日里蔬菜环绕屋舍生长。
满筐的薤菜还承接着晨露，
不等我写信求取便已送来。
捆扎整齐色泽如同青草，
圆润洁白宛如玉筷的头端。
衰老之年脾胃虚寒怕冷，
这性温味暖的薤菜让我再无病忧。
注释
薤：多年生草本植物，鳞茎可食，性温味辛，有通阳散结之功
青刍：喂牲口的青草，此处形容薤叶鲜嫩翠绿之色
玉箸：玉制筷子，比喻薤头圆润洁白之态
关鬲：即“关膈”，指胸腹间脏腑经络，代指脾胃消化功能
煖：同“暖”，指薤菜药性温热，可驱体内寒气
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以日常蔬食入诗却无俗气。颔联“不待致书求”凸显阮隐居体贴入微的高谊，颈联连用“青刍”“玉箸”二喻，将寻常薤菜写得清雅可喜，化俗为雅。尾联由物及己，将薤菜的温补功效与衰年体弱相联系，“味煖幷无忧”一语双关，既言食疗之效，更含人情慰藉。全诗于平淡叙事中见真情，体现了杜甫晚年诗歌沉郁之外温厚的一面，展现了乱世中人与人之间朴素而珍贵的关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。