提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州期间，借清秋野望之景抒发羁旅愁思。全诗以苍茫秋色为背景，通过孤城、落叶、独鹤等意象，寄托了诗人漂泊无依的孤寂与忧国伤时之情。
译文
清秋时节极目远眺，视野无边无际，
遥远的山峦层叠，阴云缓缓升起。
远处的水面与天空一样澄澈明净，
孤独的城池深深隐没在浓雾之中。
树叶稀疏，秋风劲吹使落叶更频，
山势辽远，夕阳刚刚开始西沉。
那只孤鹤为何归来得这样迟晚？
暮色中的乌鸦早已栖满了树林。
注释
迢遰：遥远连绵的样子
曾阴：层叠的阴云
兼天：水天相接，浑然一体
沈：同“沉”，指太阳落山
独鹤：失群或孤飞的鹤，喻指漂泊的诗人自身
昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与对比反衬。首联以“不极”“曾阴”奠定苍茫基调，颔联“远水兼天净”与“孤城隐雾深”形成明暗对照，既写实景又寓身世之感。颈联“叶稀风更落”以动态强化萧瑟，“山迥日初沈”拓展时空纵深。尾联以“独鹤”自喻，与“昏鸦满林”构成强烈反差，凸显诗人卓然独立却无所归依的悲凉。全诗语言凝练沉郁，意境开阔而情感深沉，体现了杜诗“沉郁顿挫”的典型风格，将个人羁旅之愁融入广阔秋景之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。