提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间,杜甫目睹安西精兵赴关中待命,赞其军容精锐、战力超群,寄托了诗人对平定叛乱、重振社稷的殷切期望与忧国之情。
译文
安西四镇拥有众多精锐部队,
冲锋陷阵摧毁敌锋举世无双。
又听说他们进献士卒勤王,
足以平息战乱使天下安宁。
老马夜间行路熟知道途,
苍鹰饥饿时更加依附于人。
面临危难且经历长久征战,
在紧急关头用兵才显出如神妙效。
注释
四镇:指唐代安西都护府所辖龟兹、疏勒、于阗、焉耆四军镇
摧锋:摧毁敌军锋芒,指冲锋陷阵
绝伦:超越同类,无与伦比
静风尘:平息战乱,使社会安定
著人:依附于人,指鹰因饥饿而更听从驱使
经久战:经历长期的战争磨炼
用急:在危急时刻用兵
赏析
本诗以质朴刚健之笔赞颂安西劲旅,体现杜甫沉郁顿挫中兼具雄浑的一面。颔联“还闻献士卒,足以静风尘”直抒对平叛力量的信赖与期盼。颈联“老马夜知道,苍鹰饥著人”以物喻人,借老马识途、饥鹰依人之典,生动刻画将士久经沙场、忠勇可用的特质,意象精准而富有张力。尾联强调实战经验的重要性,暗含对朝廷善用良将的劝诫。全诗情感真挚,既有对军队的礼赞,亦深藏忧国忧民之思,展现了杜诗现实主义精神与艺术感染力的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。