提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州时期，借秋笛悲音抒发对征人战死、白骨难归的沉痛哀悼，寄托诗人忧国伤时与悲悯苍生的深沉情怀。
译文
清商曲调将要奏完，
笛声凄苦令人泪血沾衣。
想到他日伤心到了极点，
出征之人只剩白骨归来。
相逢时恐怕怨恨太深，
所以故意把笛声吹得低微。
不见秋云为之感动飘动，
只有悲风渐渐吹起。
注释
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉，多用于表达哀怨之情。
血沾衣：形容悲痛至极，泪水如血般浸湿衣衫，极言哀伤之深。
征人：指被征召入伍戍边作战的士兵。
恨过：怨恨过度或悲伤太过，此处指生者与死者魂魄相逢时悲恨难抑。
发声微：刻意压低笛声，唯恐悲音过甚更添伤痛。
稍稍：逐渐、渐渐之意。
赏析
本诗以笛声为线索，将听觉感受与战争惨象交融，艺术感染力极强。“奏苦血沾衣”以夸张笔法写尽悲怆，“故作发声微”细腻刻画出吹笛者不忍卒听又不得不奏的矛盾心理，含蓄而沉痛。尾联以景结情，秋云不动而悲风渐起，天地似亦默哀，余韵悠长。全诗语言凝练，情感层层递进，既是对个体命运的悲悯，更是对时代苦难的深刻控诉，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格与深厚的人道关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。