提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂时期，借咏叹经霜凋残的废畦秋蔬，寄托身世飘零之悲与对美好事物消逝的深切惋惜。
译文
秋天的蔬菜被霜露重重包裹，哪里还敢怜惜自身的凋零残败。
暮色中细数着稀疏的枝叶，凛冽的天风吹得你倍觉寒冷。
原本翠绿的色泽已沾满泥污，芬芳的气息也随岁暮而消尽。
回想春日生机宛如昨日般鲜活，如今只能为你这曾如玉盘般美好的生命而悲伤。
注释
拥：被……覆盖、包裹
岂敢：哪里敢，反语表无奈
暮景：傍晚的光景，亦喻迟暮之境
汝：指代秋蔬
泥滓：泥土污秽
阑：将尽、衰残
生意：生机、生命力
白玉盘：比喻秋蔬昔日鲜嫩洁白如美玉的状态
赏析
全诗托物言志，以废畦秋蔬自况，将自然物象与诗人迟暮漂泊的身世之感深度融合。颔联“暮景数枝叶，天风吹汝寒”以第二人称呼告，赋予蔬菜人格化情感，凄恻动人。尾联“生意春如昨，悲君白玉盘”运用今昔对比，以昔日如玉盘般鲜洁反衬今日泥滓凋残，在盛衰巨变中寄寓深沉悲慨。语言质朴而情意恳切，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与仁者爱物的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。