提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鲍君徽所作,描绘了清晨在东亭举办茶宴时的所见所闻,展现了幽雅闲适的品茗之趣与自然风光之美。
译文
闲暇的清晨迎着曙光走出窗帘,
在东亭举办茶宴四周视野开阔。
远眺城池掩映在青翠的山色之中,
俯听丝竹管弦之声伴随着流水潺潺。
幽深的竹林连着池沼抽出新翠,
芬芳的木槿低垂屋檐将要绽放红花。
久坐此地心中生出无限雅兴,
更爱那团扇摇动带来的阵阵清风。
注释
帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
茗宴:品茶之宴。
弦管:泛指丝竹乐器,此处指宴饮时的音乐。
幽篁:幽深的竹林。
沼:水池。
芳槿:芬芳的木槿花。
怜:喜爱。
赏析
此诗以清新细腻的笔触描绘了东亭茶宴的雅致情景。首联点明时间地点,颔联“远眺城池山色里,俯聆弦管水声中”视听结合,将自然山水与人文丝竹巧妙交融,境界开阔。颈联“幽篁引沼新抽翠,芳槿低檐欲吐红”对仗工整,色彩鲜明,生动刻画出初夏生机盎然的庭院微景。尾联以“团扇起清风”收束,余韵悠长。全诗情景交融,格调清雅,展现了诗人闲适恬淡的心境与高超的写景功力。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。