提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓夔州时所作，借咏萤火自喻身世。诗人以微小萤火比拟自身漂泊无依的处境，寄托了乱世中孤臣孽子的悲凉心境与对归宿的迷茫。
译文
有幸从腐草中化生而出，怎敢靠近太阳高飞。
光亮不足以照亮书卷，偶尔只能点缀游子衣襟。
隔着帷幔随风飘动显得渺小，伴着夜雨依傍树林更显微弱。
到了十月清霜浓重之时，飘零辗转又将归向何处？
注释
腐草：古人认为萤火虫由腐烂的草变化而生。
太阳：喻指君主或朝廷光辉。
临：照临，照亮。
客衣：旅人的衣服，此处指诗人自己。
幔：帐幕，帷幔。
微：微弱，昏暗。
清霜重：指深秋时节寒气逼人，喻环境严酷。
赏析
全诗托物言志，以萤火自况，笔触细腻沉郁。首联“幸因”“敢近”写出卑微出身与忠君之心的矛盾；颔颈两联通过“隔幔”“带雨”等意象，极写萤火之微弱与处境之艰难，实则暗喻诗人晚年流离失所、才力衰微的凄凉境况。尾联以问句作结，将自然节候与人生归宿融为一体，在清霜飘零中寄寓了深沉的身世之悲与家国之忧，物我交融，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。