提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓秦州时所作，借咏初月之微弱短暂，寄托身世飘零与家国忧思，以清冷意象写尽边塞秋夜的孤寂凄凉。
译文
月光细微如弦，哪里算得上圆满明亮；月影倾斜，玉轮尚未安稳升起。
刚刚微露于古老边塞之外，便已隐没在暮色云层之中。
银河依旧清澈不改颜色，关山徒然独自承受着寒意。
庭院前凝结了洁白的露水，在昏暗中浸满了丛丛菊花。
注释
弦：指农历月初或月末形如弓弦的弯月
轮：指圆月，此处代指月亮
古塞：古老的边塞关隘，指秦州一带
河汉：即银河
空自寒：徒然感到寒冷，暗含无人关怀之意
白露：秋季节气名，亦指夜间凝结的白色露水
团：形容菊花丛生茂密之貌
赏析
全诗以“细”“斜”“微”“隐”等字精准勾勒初月朦胧易逝之态，寓示诗人处境艰危、前途黯淡。颔联写月出即隐，象征希望渺茫；颈联以银河恒常反衬关山孤寒，时空对照中深化悲慨。尾联转写庭前白露菊丛，由远及近，将天地清寒收束于眼前萧瑟景物，情景交融。诗中无一字直言愁苦，却通过月色、关山、白露、菊花等意象层层渲染，使羁旅之悲与家国之痛浑然一体，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。