提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓秦州时所作，借咏天河之澄澈永恒，寄托对清明政治与安宁边塞的深切期盼，暗含身世飘零之感。
译文
平日里银河或明或暗难以捉摸，一到秋天便格外清晰分明。
纵然偶尔被微云遮蔽，终究能在漫漫长夜中保持清澈。
星光闪烁映照着宫门双阙，伴随明月清辉洒向边疆城池。
牛郎织女年年都能安然渡河，何曾有过风浪阻挠他们相会。
注释
显晦：指星光明暗变化，亦喻世事治乱兴衰。
辄：总是，就。
永夜：长夜。
双阙：古代宫殿门前两侧的楼观，代指朝廷。
边城：边疆城镇，此处指诗人所在的秦州。
牛女：牛郎星与织女星，传说每年七夕鹊桥相会。
赏析
全诗托物言志，以天河秋夜之“分明”“永清”象征理想中的清明世道。颔联“纵被微云掩，终能永夜清”寓理于景，彰显君子处浊世而守正不阿的品格。颈联由天象及人间，将宫廷与边塞并置，流露忧国念边之情。尾联反用牛女典故，以天上无风浪反衬人间多艰虞，含蓄深沉。语言质朴凝练，意境高远，体现了杜诗沉郁顿挫中不失清朗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。