提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都时，冬至日感怀寄赠长安旧友。诗人追忆昔日宫廷朝会盛况，对比今日穷愁潦倒，抒发身世飘零与故国之思。
译文
去年今日此时，我曾恭敬地侍奉在御床之侧，
五更三点时分，便已整齐列队步入朝班行列。
如今想要重温那趋走殿廷的伤心之地，
只能空自想象那氤氲缭绕、满眼芬芳的炉香。
再无机会从容陪伴君王谈笑风生，
有时甚至因心绪烦乱而穿错了衣裳。
有谁还会错误地记起我这穷困忧愁的日子？
这愁苦正如冬至后日渐增长的日影一般漫长。
注释
至日：指冬至日。
北省：指尚书省，唐代中央行政机构。
阁老：对中书、门下两省长官及资深官员的尊称。
兹辰：这个时辰，指冬至日的清晨。
鹓行：鹓鹭飞行有序，喻指朝官上朝时的班列。
氛氲：形容香气浓郁弥漫的样子。
颠倒著衣裳：语出《诗经》，形容匆忙或心神不宁致衣冠不整。
一线长：古人以红线量日影，冬至后日影每日增长一线，此处双关愁绪之长。
赏析
本诗运用今昔对比手法，情感沉郁顿挫。首联忆昔，以“捧御床”“入鹓行”极写往日荣宠与庄严；颔联转今，“伤心地”与“满眼香”虚实相生，将失落感具象化。颈联刻画当下狼狈之态，细节传神。尾联巧用冬至测影典故，以“一线长”喻愁绪绵延不绝，既切时令又深化悲情，将个人穷愁与节序物候完美融合，体现了杜诗沉郁精深、善于炼字的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。