提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫路遇友人杨绾入城时所作戏赠诗，以轻松诙谐笔调嘱托采药之事，兼寄藤杖关怀，体现诗人晚年与友人间真挚而风趣的情谊。
译文
传话给杨员外：山中寒冷，茯苓稀少难寻。
待你归来天气稍暖，定当为你掘取那生于高处的灵药。
翻动神仙洞府般的深山，采得形如鸟兽的珍品并加封题识。
再附上一根老藤手杖，好在你酒醉初醒时搀扶行走。
注释
寄语：托人传话或捎信
茯苓：寄生于松根的菌类药材，古人视为延年益寿之物
斸：挖掘
青冥：本指天空，此处代指高山幽深之处
飜动：翻寻、搅动
神仙窟：喻指产灵药的深山幽境
封题：封装并题写标记
汝：你，指杨员外
赏析
全诗以“戏呈”为题，语言轻快而不失雅致，将寻常采药之事写得颇具仙气。“飜动神仙窟，封题鸟兽形”一联想象奇崛，把掘药过程升华为探访仙境，既赞药材珍贵，又显友情深厚。末句以藤杖助醒收束，由物及人，关切之情自然流露。诗中寒暖对照、虚实相生，在调侃中蕴含对友人健康与归期的殷切期盼，展现了杜甫晚年诗歌中少见的闲适温情与生活意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。