提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫任左拾遗期间，描写春日退朝归院情景。通过宫廷仪仗、春景与焚谏草等细节，展现诗人恪尽职守又谨慎忧惧的复杂心境，兼具写实与含蓄之美。
译文
白昼报时的刻漏声传呼渐浅，
春日的旌旗簇拥着仪仗整齐排列。
退朝后官员们在花丛下四散离去，
回到官署时杨柳依依令人迷醉。
城楼积雪消融使城池湿润，
宫殿上空的云层低垂仿佛贴近殿宇。
为避人耳目悄悄焚烧谏书草稿，
骑马归家时天色已近黄昏鸡栖之时。
注释
左掖：唐代门下省别称，因位于大明宫东侧而得名
昼刻：白昼计时的刻漏声
春旗：春季朝会仪仗中的旗帜
簇仗：仪仗队密集排列
归院：返回门下省官署
谏草：谏书的草稿
鸡栖：指黄昏时分，典出《诗经·王风·君子于役》“鸡栖于埘”
赏析
本诗以工稳对仗勾勒宫廷春景，“楼雪融城湿，宫云去殿低”一联尤见功力，既写实景又暗喻政治氛围之压抑沉郁。尾联“避人焚谏草”为全诗点睛之笔，将谏官忠直敢言与身处险境的矛盾心理刻画入微，含蓄深沉。全诗由外景转入内心，从庄严仪仗到私密举动，层层递进，展现了杜甫作为谏臣的责任感与忧患意识，语言凝练而意蕴丰厚，体现了其沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。