提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗乾元元年，杜甫任左拾遗时。描写春夜在门下省值宿的情景，抒发忠勤为国、谨慎奉职之心，是唐代宫廷宿直诗的名篇。
译文
暮色中宫墙边的花影隐约可见，归巢的鸟儿啾啾鸣叫着飞过。
星光照耀下千家万户灯火闪动，明月高悬仿佛依傍着九重天阙。
彻夜难眠静听宫门开启的锁钥声，风吹檐铃让人联想到百官上朝的玉珂响。
明日早朝要呈递密封奏章，屡次询问现在夜色到了什么时辰。
注释
掖垣：皇宫旁侧的矮墙，此处指门下省官署所在地
金钥：宫门的金属锁钥，代指宫门启闭之声
玉珂：马络头上的玉饰，行走时相击发声，代指官员上朝
封事：臣下上书言事时密封的奏章，以防泄露
九霄：指天空极高处，亦喻指皇帝居所或朝廷
赏析
全诗以时间为序，从暮色写到深夜再至黎明，层次分明。颔联“星临万户动，月傍九霄多”气象宏阔，以星月烘托皇都庄严，堪称名句。颈联由听觉入笔，将值宿之孤寂与忧国之情融为一体。尾联“数问夜如何”以细节刻画心理，生动传达出诗人忠于职守、唯恐误事的拳拳之心。语言凝练典雅，情景交融，体现了杜诗沉郁顿挫之外谨严精工的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。