提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫任左拾遗期间，描绘紫宸殿退朝时的庄严景象与君臣和谐氛围，展现盛唐宫廷礼仪之美及诗人对朝廷气象的颂扬之情。
译文
宫殿门外昭容女官紫色衣袖低垂，
双双瞻望御座引导着上朝的礼仪。
香气弥漫整座大殿随春风流转，
繁花覆盖千名官员美好春光渐移。
白昼漏声稀少只闻高阁报时，
天子容颜喜悦唯有近臣知晓。
每次从宫中退朝回到门下省，
总会恭送贤臣们齐聚凤凰池。
注释
昭容：唐代宫廷女官名，掌导引朝仪之事
紫袖：指昭容所穿的紫色官服衣袖
双瞻：指两位昭容相对瞻望御座
合殿：整个宫殿
淑景：美好的春光或时光
昼漏：古代计时器漏壶在白天滴水的声音
天颜：皇帝的容颜
东省：即门下省，因位于大明宫东侧而得名
夔龙：舜帝贤臣夔与龙的并称，喻指宰辅重臣
凤池：凤凰池的简称，代指中书省或宰相办公之所
赏析
本诗以工稳对仗铺陈退朝场景，首联写女官导仪之庄重，颔联以香风花影渲染盛世祥和，颈联转写君心愉悦与近臣默契，尾联用夔龙凤池典故赞颂宰辅贤能。全诗辞藻华美而不失典雅，通过视觉、嗅觉与时空转换，将宫廷礼仪升华为政治清明的象征。诗中“天颜有喜近臣知”一句尤为精妙，既显君恩亲近，又暗含诗人作为谏官得蒙信任的欣慰，情感含蓄深沉，体现了杜甫早期应制诗雍容温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。