提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州时期，因战乱与幼子骥子分离。诗人触春景而伤别离，借忆念幼子聪慧之姿，抒发骨肉分离之痛与乱世漂泊的深沉愁苦。
译文
与幼子骥子分别，转眼又隔了一个春天，
黄莺啼鸣婉转，春日暖意正浓。
离别之久令人惊觉节序更替，
孩子的聪慧天资，如今能与谁谈论？
山涧流水潺潺，空寂的山路延伸，
柴门掩映在老树环绕的村落之中。
思念孩子愁绪难解，唯有昏沉睡去，
醒来后俯身晴轩，让阳光温暖脊背。
注释
骥子：杜甫幼子宗武的小字
春犹隔：指父子分别已逾一春
渠：第三人称代词，此处指幼子骥子
炙背：晒太阳暖背，形容百无聊赖或愁极无奈之态
晴轩：向阳的窗户或长廊
赏析
全诗以乐景衬哀情，莺歌春暖反衬骨肉分离之痛。“别离惊节换”直抒时光流逝中的惊惶与无奈，“聪慧与谁论”将爱子之情与知音难觅的孤独融为一体。颈联以空山涧水、柴门老树勾勒荒寂之境，烘托内心凄凉。尾联“忆渠愁只睡，炙背俯晴轩”刻画细节传神，愁极而睡、醒后曝背的动作，将深沉思念化为无言的肢体语言，质朴中见深情，尽显杜诗沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。