提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫悼念故武卫将军所作挽歌组诗之二,追忆其生前武艺超群、征战沙场的英勇事迹,寄托诗人对这位名将的深切缅怀与崇高敬意。
译文
舞剑技艺超绝无人能及,拉弓射箭猎兽本领高强。
锋利兵刃运用得心应手,猛兽被咬住便失去腾跃之力。
赤羽箭矢曾供千夫膳食,黄河十月已结厚冰仍行军。
纵横驰骋于大漠之外,神速威名至今为人称颂。
注释
舞劒:即舞剑,指剑术表演或实战技艺
过人绝:超越常人,达到极致
鸣弓:拉弓时弦发声,代指射箭
铦锋:锋利的兵器刃口
惬顺:顺手如意,形容技艺纯熟
猛噬:凶猛咬啮,喻指攻击迅猛有力
蹻腾:跳跃奔腾,指野兽挣扎之态
赤羽:饰有红色羽毛的箭矢,亦借指狩猎所得禽兽
千夫膳:供给众多将士的饮食
横行:纵横驰骋,无所阻挡
赏析
本诗以雄健笔力勾勒武将英姿,前四句聚焦个人武艺,通过“舞剑”“鸣弓”等动态描写展现其超凡战力,“铦锋”“猛噬”更以具象化比喻强化战斗场面之凌厉。后四句转入军旅生涯,“赤羽千夫膳”暗写其治军有方、体恤士卒,“黄河十月冰”以严酷环境反衬其坚韧意志。尾联“横行沙漠外,神速至今称”收束全篇,将个体功绩升华为不朽声名。全诗语言刚劲凝练,意象密集而富有张力,既承汉魏挽歌悲壮传统,又注入盛唐边塞诗的豪迈气韵,在哀悼中彰显英雄人格的永恒光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。