提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫困守长安时期，为留赠集贤院崔、于二学士而作。诗中自述献赋求仕之艰辛与落第之悲慨，感念二公提携之恩，兼抒归隐故山之念，情辞恳切沉郁。
译文
圣明时代我却将垂老白发，走投无路才来叩击宫门。
辞气上冲直达星象之外，文词感动得帝王也予以尊重。
天老亲自书写题目，春官仔细检验讨论文章。
我曾如鶂鸟乘风遗落路途，又似随水流漂至龙门之下。
终究只能与蛟螭混杂难辨，徒然听闻燕雀在旁喧闹。
青云之路依然阻隔遥远，虽欲凌厉高飞却不得翻腾。
儒家经术实在难以振兴，但家族声望或许尚能保存。
故乡山中多产药材，美好景致令人忆起桃源。
正欲整顿返乡的旌旗，心中却长久怀念宫禁垣墙。
妄称自己有三赋之才留存，实难尽述二位学士的恩德。
注释
昭代：政治清明的时代
垂白：头发花白，指年老
叫阍：叩击宫门，指向朝廷上书或求见
星象表：指天文星宿所对应的朝廷区域，喻指天子近侧
天老：传说中黄帝辅臣，此处借指集贤院学士
春宫：即礼部，掌管科举考试
鶂路：典出《左传》，喻指仕途失意或退避
龙门：喻指科举及第或得到权贵赏识
蛟螭：水中龙属，喻指朝中贤才或竞争者
燕雀：喻指庸碌小人
青冥：青天，喻指高位或朝廷
契阔：疏远、阻隔
陵厉：奋勉向上
飞飜：高飞翻转，喻指仕途腾达
三赋：指杜甫此前所献《三大礼赋》
禁掖垣：皇宫禁苑，代指朝廷中枢
赏析
此诗以沉郁顿挫之笔，交织干谒与抒怀。诗人善用典故与比兴，“倚风遗鶂路”“竟与蛟螭杂”等句，以物象喻仕途坎坷，含蓄深沉。全篇情感复杂，既有“儒术诚难起”的愤懑无奈，又有“长怀禁掖垣”的忠恋不舍，更含对崔、于二公知遇之恩的真挚感激。语言典雅凝重，将个人命运与时代背景紧密勾连，展现了杜甫困守长安时典型的士人心态与艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。