提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州期间，记述重阳节曲江泛舟之事。诗人借节日宴游之景，抒发身世飘零、时光流逝的悲凉心境，以乐景衬哀情，尽显沉郁顿挫之风。
译文
席间点缀着茱萸，美好应节；
水上漂浮的小舟旁，荷花已然衰败。
深秋时节已过半，
重阳佳节心中更兼悲愁。
江水清澈源自曲折之处，
行至荆门一带令人疑路难辨。
傍晚时分登高赏菊的兴致已尽，
唯有在风中摇荡的菊花，空负佳期。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
缀席：装饰宴席，指佩戴或插戴茱萸于席间
菡萏：荷花的别称
季秋：秋季的最后一个月，即农历九月
清源曲：江水清澈且河道弯曲
荆门：山名，在今湖北宜都西北，此处代指夔州一带险要水路
高兴：指重阳节登高赏菊的雅兴
摇荡：形容菊花在秋风中摇曳之态，亦暗喻心绪不宁
赏析
本诗以重阳宴游起笔，首联“茱萸好”与“菡萏衰”形成鲜明对照，以节物之盛反衬自然之凋，暗伏悲慨。颔联直抒胸臆，“意兼悲”点明佳节思乡、叹老伤时之复杂心绪。颈联写江行迷途，既状夔州山水之险曲，又隐喻人生道路之迷茫。尾联“高兴尽”与“摇荡菊花期”收束全篇，将外在景物与内在失落融为一体，菊花虽在而兴致已阑，余韵苍凉。全诗情景交融，语言凝练，典型体现杜甫晚年诗风沉郁深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。