提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于天宝五载春，杜甫居长安时怀念远在江东的李白而作。全诗高度赞誉李白诗才与人格，抒发深切思念及渴望重逢论诗的挚友深情。
译文
李白的诗作天下无人能敌，
他飘逸的诗思卓尔不群。
风格清新如同庾信开府，
气韵俊逸好比鲍照参军。
我在渭北遥望春日树木，
你在江东凝睇日暮流云。
何时才能共饮一杯美酒，
重新一起细细研讨诗文。
注释
白也：指李白，“也”为语助词，表赞叹语气。
飘然：形容李白诗思超脱尘俗、洒脱不羁。
庾开府：指南北朝诗人庾信，曾任骠骑大将军、开府仪同三司，诗风清新老成。
鲍参军：指南朝宋诗人鲍照，曾任前军参军，诗风俊逸豪放。
渭北：渭水之北，指杜甫当时所在的长安一带。
江东：长江下游南岸地区，指李白当时漫游之地。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
论文：此处指研讨诗歌创作与文学理论，非现代学术论文之意。
赏析
此诗以赞起笔，连用庾信、鲍照二典精准概括李白清新俊逸的诗风，评价极高而不失分寸。颈联“渭北春天树，江东日暮云”为千古名句，纯以景语写情，时空对举中暗含两地相望的绵长思念，情景交融，含蓄蕴藉。尾联由忆转盼，将仰慕之情化为重聚论诗的殷切期待，真挚动人。全诗语言质朴自然，情感深沉醇厚，既是对李白诗歌艺术的精辟总结，更是知己间心灵相通的深情写照，展现了杜诗沉郁之外的温厚一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。