提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫因弟弟在临邑任主簿时遭遇黄河泛滥、堤防危急而寄此诗宽慰。诗中极写水灾之惨烈与弟职守之艰，末以神话意象勉励其坚守职责、力挽狂澜。
译文
天地之间风雨积聚不息，百谷之中波涛奔涌如漏。
听说黄河大堤已经决裂，洪水遥接沧海般高涨。
身为官吏心中忧思深重，各地百姓哀号诉苦声不绝。
我的弟弟屈居卑微小邑，掌管河防与文书簿籍。
前日收到你的书信，得知修筑堤坝刻不容缓。
难以借助鼋鼍架桥的神力，只能空望乌鹊填海的微毛。
燕南之地田亩被风吹淹，济水之上蓬蒿尽没水中。
螺蚌遍布城郭近郊，蛟螭乘势游上高岸。
徐关化作深水府邸，碣石山小得如同秋毫。
茅屋仅余孤树留存，晴空之下万艘船只疾驰。
我衰老如水上浮萍漂泊，却仍想借蟠桃之力渡险。
愿你在天涯倚赖垂钓之术，犹能掣起巨鳌平定水患。
注释
二仪：指天地。
洪何：即黄河，“何”通“河”。
坼：裂开，指堤防决口。
悄悄：忧愁貌。
嗷嗷：哀鸣声，形容百姓呼救。
卑栖：谦称任职低微。
簿曹：掌管文书簿籍的官署，此处指主簿职务。
版筑：筑墙修堤的工具，代指防洪工程。
鼋鼍：传说中能驾桥渡水的神兽。
乌鹊毛：用精卫填海典故，喻力量微薄。
畎亩：田间沟渠，代指农田。
九臯：深远的水泽高地。
徐关：古地名，在今山东境内。
碣石：山名，相传为黄河入海口标志。
白屋：平民茅屋。
矢：通“驶”，疾行。
泛梗：水上漂浮的树枝，喻身世飘零。
利涉：顺利渡过大河险阻。
蟠桃：神话中仙桃，此处喻济世神力。
掣巨鼇：钓起巨鳌，喻建立大功、平息水患。
赏析
此诗以雄浑笔力铺陈水灾之酷烈，从“二仪积风雨”到“碣石小秋毫”，空间由天及地、由近及远，夸张而不失真实，展现杜诗沉郁顿挫之风。诗中既痛陈民生之艰，又体恤舍弟职守之危，情感真挚深沉。结尾转用神话意象，以“掣巨鼇”勉励弟弟担当重任，将个人亲情升华为济世情怀，悲慨中见豪壮，体现了杜甫忧国忧民与家族关怀的统一，是其早期五古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。