提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于天宝四载秋，杜甫与李白同游齐赵时访隐士范十所作。诗中既赞李白诗才与二人深厚情谊，又借寻访隐居表达对高洁志趣的向往及对仕途的淡泊。
译文
李侯常有精妙诗句，风格往往酷似阴铿。
我也客居东蒙山下，爱怜你如同亲弟兄。
秋夜醉眠同盖一被，白日携手结伴同行。
更念幽雅相约之处，再去寻访北郭先生。
进门便觉兴致勃发，侍立小童清雅脱俗。
落日余晖中闻寒杵声，积聚云层正对着古城。
向来吟诵《橘颂》明志，谁还想求取莼菜羹汤。
不愿谈论官爵禄位，只怀悠远沧海深情。
注释
李侯：指李白，唐代尊称友人为侯以示敬重
阴铿：南朝梁陈间诗人，以五言诗清丽著称
东蒙：即蒙山，在今山东蒙阴县南
北郭生：指范十隐居，用《列女传》楚狂接舆妻称夫“北郭先生”典
落景：夕阳，落日之光
寒杵：秋日捣衣之声，寓时令萧瑟
橘颂：屈原作品，喻坚贞不移之品格
莼羹：晋张翰因思吴中莼鲈弃官归乡，此处反用其意
簪笏：古代官员冠饰与手板，代指仕宦功名
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言质朴而情意深挚。“醉眠秋共被，携手日同行”以白描手法刻画李杜形影不离的亲密情谊，成为千古传诵的名句。后半部分由访隐转入议论，借“橘颂”与“莼羹”典故对比，表明不慕荣利、坚守节操的心志。全诗结构严谨，从赞友、叙情到寻隐、明志层层递进，既展现盛唐文人交往的真挚风貌，又折射出杜甫早期对隐逸生活的向往与独立人格的追求，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。