提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓成都时赠谏议大夫郑某之作，既赞其诗才卓绝、谏官尽职，又自述漂泊多病之困顿，寄望对方援引提携，情感真挚沉郁。
译文
谏官之职并非仕途不通达，您的诗义早已闻名于世。
射箭破的由来已久喻指精准，作为诗坛先锋谁敢与您争锋。
诗思飘逸于云物之外，格律精严令鬼神惊叹。
字句毫发之间毫无遗憾，文势波澜壮阔独显老成。
我这野人哪里能得到安身之所，天意总是薄待浮世人生。
因多病而脱下儒生服饰，在幽深探寻中只能信赖客居的旌旗。
筑室而居如仙境般缥缈不定，寄食他乡岁月艰难坎坷。
使者曾访求高士颜阖，诸公却厌恶狂士祢衡。
期望您能看重一诺千金的情义，使我顷刻间倾心感激。
您若见到我如阮籍般途穷痛哭，应当为我这步兵校尉感到忧虑。
注释
谏议：即谏议大夫，掌规谏朝政得失之官。
破的：射中靶心，比喻诗文切中肯綮或技艺精湛。
冥搜：苦心搜索，指构思诗文或寻访幽胜。
颜阖：春秋时鲁国隐士，此处借指被征召的高洁之士。
祢衡：汉末名士，性刚傲物，此处诗人以之自比，暗示自己虽遭厌弃仍守节操。
阮步兵：即阮籍，曾任步兵校尉，常驾车至路尽头痛哭而返，杜甫借此自喻穷途之悲。
赏析
全诗结构严谨，前八句极力推崇郑谏议诗艺与政绩，“思飘云物外，律中鬼神惊”以夸张笔法状其诗境超逸、格律精工，堪称论诗名句。后十二句转入自伤身世，以“野人”“多病”“旅食”勾勒潦倒形象，并用颜阖、祢衡典故委婉表达渴望荐举之意。结句化用阮籍穷途之哭，将个人悲慨升华为对时代命运的深沉忧叹，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格与忠厚恳切的情感特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。