提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫入湘途中阻水方田驿，聂令遣人送酒肉慰劳。诗人感其高义，以诗代信酬谢，兼述江涨困顿之状与对时局动荡的忧愤，体现沉郁顿挫风格与深厚情谊。
译文
聂耒阳您寄来书信，在荒凉江边寻访渺小的我。
您是义士烈女的后裔，继承了先祖的高风亮节。
昨日见到狄相之孙，称赞您是人伦道德的表率。
您本有翰林之才，如今却屈居小小县邑。
知我被湍急波涛阻隔，困守浩渺江水已近五日。
部下杀害了主帅元戎，湖边飘着招魂的白幡。
孤舟独泊更增忧郁，偏僻路途格外寂静凄清。
侧身惊惧猿猴敏捷攀援，仰头羡慕鹳鹤矫健飞翔。
您礼数周全送来肥羊，解我愁绪置备清美酒浆。
我并非像司马相如那样喻蜀安民，兴致却在北伐平叛如坑赵般果决。
刚行至郴州岸边暂得宁静，还未谈及长沙的战乱纷扰。
崔师乞的消息已经传到，澧州士卒也因怜惜而减少征调。
得知问罪叛军的真实消息，我才开颜在亭沼边稍作休憩。
注释
尺素：书信的代称
眇：渺小，诗人自谦之词
绍：继承
狄相孙：指狄仁杰之后裔
人伦表：道德品行的楷模
浩溔：水势浩大貌
元戎：主将，此处指被部将杀害的湖南兵马使臧玠
飞旐：招魂用的白色旗幡
宰肥羊：指聂令赠送的酒肉
清醥：清澈的美酒
西喻蜀：用司马相如《喻巴蜀檄》典故，喻安抚地方
北坑赵：用秦将白起长平之战典故，喻坚决讨伐叛军
崔师乞：人名，传递消息者
矜少：怜悯体恤而减少役使
赏析
此诗融叙事、抒情与时政于一体，典型体现杜甫沉郁顿挫之风。前半感念聂令馈赠之谊，以“义士烈女”“人伦表”盛赞其德；中段写阻水之苦，“孤舟增郁郁，僻路殊悄悄”以景衬情，猿猱鹳鹤之动反衬诗人困厄之静，极具张力。后半由个人愁苦转入家国忧思，“兴在北坑赵”彰显虽处逆境仍心系平叛的忠贞。全诗结构严谨，情感跌宕，将私人酬答升华为时代悲歌，展现了诗圣深厚的仁爱精神与政治担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。