提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫晚年流寓江浦时所作，记述苏大侍御来访并出示新诗之事。诗人以庞德公喻其高洁，盛赞其诗才超越建安，抒发了乱世中得遇知音、精神振奋的欣喜之情。
译文
庞德公从不轻易出山，如今苏氏也有这般高风亮节。
再次听闻您吟诵新作，才华突兀超越了黄初年间的诗篇。
天地乾坤几经反复动荡，您的文采可与扬雄、司马相如并称同时。
今晨照看明镜之中，胜过服食斋房中的灵芝仙草。
我残余的白发欢喜地发生变化，白丝间竟生出了黑丝。
昨夜舟中灯火熄灭，湘水女神在帘外为之悲泣。
百神精灵都不敢散去，寒风冲破江面使得行舟迟缓。
注释
庞公：指东汉隐士庞德公，此处借喻苏大侍御不慕荣利的高洁品格。
浪出：随意出仕或轻率外出。
黄初：魏文帝曹丕年号，代指建安文学鼎盛时期的诗歌成就。
扬马：汉代辞赋家扬雄与司马相如，此处喻指苏氏文才卓绝。
斋房芝：传说中生于斋室的神芝，喻指延年益寿之物。
湘娥：即湘夫人，舜妃溺于湘水所化之神，诗中用以渲染凄清氛围及诗歌感人之力。
百灵：指天地间众多神灵，形容苏诗感染力极强，令神鬼驻足倾听。
赏析
此诗艺术特色在于用典精切与夸张手法的巧妙结合。首联以庞德公起兴，奠定高古基调；颔颈两联极言诗艺之精妙，甚至产生“白间生黑丝”的返老还童奇效，将抽象的审美愉悦具象化为生理反应，想象奇特而情感真挚。尾联转入神话意境，以湘娥悲泣、百灵不散侧面烘托诗歌动人心魄的力量，既写出了江浦夜色的凄寒，又彰显了苏诗穿越时空的艺术感染力。全诗在乱世飘零的背景下，寄托了诗人对高雅文化的坚守与对知音的深切慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。