提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓潇湘时，追和故友高适人日寄诗之作。诗中感怀旧谊，痛悼亡友，兼抒身世飘零与忧国伤时之悲，情辞沉郁顿挫。
译文
自从蒙您蜀州人日赠诗以来，没想到这首清雅的诗篇竟长久散佚零落。
今晨翻阅书卷时眼前忽然一亮，泪水迸涌低声吟诵，往事仿佛就在昨日。
可叹啊壮士大多慷慨激昂，崇高的名声汇聚震动天地四方。
感叹我那凄凄切切的求友诗篇，更感念您忧时郁闷的匡君谋略。
锦官城的春光徒然灿烂明媚，朝廷殿阶旁的侍臣却已归于幽冥。
我身居潇湘水国与鼋鼍为伴，鄠杜故园的秋天也失去了如雕鹗般的英才。
东西南北漂泊还有谁能共论心事，唯有白发苍苍乘扁舟病躯独存。
遥望北极星方向仍被寇盗缠绕，真想倾尽东海之水洗净乾坤污浊。
西边边塞吐蕃侵扰最为猖獗，中原衣冠南渡多有崩溃奔逃之人。
鼓瑟之声至今仍在悲悼帝子湘妃，拖着衣襟又能到何处去寻觅王侯之门。
您的文章如曹植般气势波澜壮阔，服食养生之德业亦如刘安般尊贵。
长笛声谁能扰乱这深重的愁思，唯有昭州的词翰可与招魂曲同悲。
注释
散帙：打开书卷或书套
合沓：聚集、重叠貌
寥廊：指广阔的天空或天地
瑶墀：玉砌的台阶，代指朝廷
冥莫：幽暗不明，指死亡
鼋鼍：大鳖与扬子鳄，代指荒僻水乡
雕鹗：猛禽，喻指杰出人才
北辰：北极星，代指朝廷或皇帝
西蕃：指吐蕃
崩奔：崩溃逃亡
帝子：指舜帝二妃娥皇女英
曳裾：拖着衣襟，形容奔走权门
曹植：三国魏诗人，以才高著称
刘安：西汉淮南王，好神仙服食之事
昭州：高适曾任蜀州刺史，此处借指其诗文
赏析
全诗以“追酬”为线索，将忆友、悼亡、伤己、忧国四重情感熔于一炉。开篇由发现旧作引出“迸泪幽吟”，奠定沉痛基调；中段以“锦里春光”与“瑶墀冥莫”形成强烈反差，凸显物是人非之悲；后段转入家国之忧，“欲倾东海洗乾坤”气象雄浑，尽显杜诗沉郁顿挫之风。结句以曹植、刘安比高适之才德，又以招魂作结，哀婉深挚。全篇对仗工稳而气脉贯通，用典贴切而不晦涩，堪称酬答诗中的千古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。