提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湖湘时，描绘岁暮严寒中民生凋敝、赋税苛重及币制混乱的惨状，深刻揭露社会矛盾，寄托诗人忧国忧民的沉痛情怀。
译文
一年将尽，北风呼啸不止，潇湘洞庭一带笼罩在漫天风雪之中。
天寒地冻，渔夫的渔网都已结冰，莫徭族人拉着桑木弓射雁谋生。
去年米价昂贵，军粮尚且短缺；今年米价暴跌，反而严重伤害了农民。
高官显贵们骑高马、厌酒肉，百姓家中织机停歇，茅屋空空如也。
楚地风俗重鱼轻鸟，你何必徒然杀害南飞的大雁呢？
更何况听说到处都在卖儿卖女，割舍慈爱忍痛分离只为缴纳租庸。
往日官府严抓私铸钱币，如今却允许铅锡掺入青铜官钱之中。
用泥土刻模铸钱最容易得手，好坏混杂长久以来互相欺蒙。
天下各地城头都吹响了凄厉的画角声，这哀怨的曲调何时才能终结？
注释
岁云暮矣：一年将尽，云为语助词
莫徭：唐代居住在湖南一带的少数民族
桑弓：桑木制成的弓
阙：通“缺”，缺少
杼轴：织布机上的部件，代指纺织劳作
茅茨：茅草屋，指贫民住所
鬻：卖
租庸：唐代赋税制度，指田租与力役
私铸：民间私自铸造钱币
铅锡和青铜：指官方铸钱掺杂劣质金属
刻泥：用泥土刻制铸钱模具
画角：古代军中乐器，声音凄厉
赏析
本诗以白描手法铺陈岁暮乱象，结构上由景入情，层层递进。诗人将“米贵伤军”与“米贱伤农”并举，揭示经济失衡下百姓无路可走的困境；又以“达官厌酒肉”与“杼轴茅茨空”形成强烈对比，直指阶级对立。诗中穿插币制败坏、卖儿鬻女等时事细节，具有史诗般的纪实性。结句以万国画角的哀音收束，将个人悲悯升华为对时代苦难的无尽叩问，沉郁顿挫，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。