提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湘楚途中，经空灵岸时感山水清嘉而发。诗人借景抒怀，既赞自然之美可托终老，又叹边患未息、身世飘零，流露出避世与忧国交织的复杂心绪。
译文
江水翻涌，白浪逆流而上，视野开阔，得以尽情远眺。
幸而船行迟缓，方能领略沿途所有奇妙景致。
空灵岸霞石高峻险峭，枫树与桧木掩映着奔腾的山崖。
春光普照毫无偏私，白日也格外眷顾此地。
真可在此营建居所，终老于此寄托长啸之志。
南方毒瘴尚不足为忧，可叹边疆战事依然频仍。
往昔曾留下遗憾，深恐被通达之人讥笑留恋山水。
如今回帆重游以延赏美景，终于领悟了这佳处的精髓要义。
注释
沄沄：形容水势汹涌翻腾的样子。
素浪：白色的波浪。
落落：形容视野开阔疏朗。
舟檝迟：指船行缓慢。
枫栝：枫树与桧木。
奔峭：形容山势如奔走般陡峭险峻。
青春：指春天的景色或时光。
长啸：魏晋名士抒发情怀的方式，此处指隐居寄情山水。
毒瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。
边徼：边境地区。
达人：指通达事理、见识高远之人。
凯赏：和乐地观赏，一说指凯旋般的畅快游赏。
赏析
本诗写景雄奇与清丽并存，“沄沄逆素浪”状水势之壮，“枫栝隐奔峭”绘山形之险，动静相生。情感上由赏景之乐转入深沉忧思，“毒瘴未足忧，兵戈满边徼”以对比手法凸显家国之痛重于个人安危，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。尾联“佳处领其要”收束全篇，将山水审美升华为对生命归宿的哲思，在乱世漂泊中寻得片刻精神安顿，展现了诗人于苦难中对美的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。