提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湖湘时期，记述辞别友人后舟行见闻。诗人由自身劳顿联想到百姓遭受苛政盘剥之苦，以对比手法抒发对民生疾苦的深切同情与悲愤。
译文
躬身行礼辞别主人，扬起船帆驶入汹涌波涛。
春水涨满南方江河，朱崖山上云日高悬。
船夫废寝忘食地操劳，在狂风中争着掌控船只。
我此行并非为了谋利涉险，感谢随从们一路辛劳。
看见石缝间采蕨的女子，卖菜所得还要缴纳官府。
男子死于各种繁重徭役，傍晚归来只剩空村哀号。
耳闻目睹之事大抵相同，苛捐杂税连锥刀小利都不放过。
贵人难道真的没有仁心吗？只是把百姓视作杂草蒿莱。
索取名目的门户繁多，丧乱之中到处是饥民的哀嚎。
可恨那些狡诈的胥吏，鱼肉掠夺致使百姓逃亡流离。
暗自庆幸自己尚能维持生计，花开时节甘愿穿着破旧棉袍。
注释
磬折：弯腰如磬，形容恭敬行礼的样子。
洪涛：巨大的波浪。
朱崖：地名，在今湖南境内。
飘风：暴风，旋风。
匪：通“非”，不是。
利涉：顺利渡河，此处引申为谋取利益。
鬻：卖。
官曹：官府衙门。
百役：繁重的徭役。
刻剥：苛刻剥削。
锥刀：比喻极微小的利益。
莠蒿：狗尾草与蒿草，喻指被轻视的百姓。
黠吏：狡猾奸诈的小吏。
渔夺：像捕鱼一样掠夺，指侵吞民财。
逋逃：逃亡流离。
缊袍：以乱麻为絮的旧袍，指贫寒之服。
赏析
本诗艺术特色在于叙事与议论交融，由己及人层层递进。前半部分写舟行之险与从者之劳，为后文铺垫；后半部分笔锋转向民间惨状，“刻剥及锥刀”“视汝如莠蒿”等句直指苛政之酷与权贵之漠然，语言质朴而沉痛。结尾“自喜遂生理，花时甘缊袍”以反语作结，表面自庆幸存，实则饱含对苍生的愧疚与无奈，将个人命运与时代苦难紧密相连，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与忧国忧民的仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。