提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湖湘时期，借北风凛冽、洞庭欲雪之景，抒发对战乱不息、民生凋敝的深沉忧愤，并寄托对太平清世的向往与自身高洁守志的情怀。
译文
凛冽北风席卷南方极远之地，朱凤在日光下低垂羽翼显得威仪不振。
洞庭湖畔秋意已深即将降雪，南飞的鸿雁又将归向何处安身？
十年来战乱杀伐之气弥漫天下，四海之内人烟稀少满目荒凉。
我仰慕汉初商山四皓那样的高士，即便时局清明仍采芝隐居以全节操。
注释
南极：指中国南方极远之地，此处代指湖湘一带。
朱凤：传说中的瑞鸟，象征贤才或盛世祥瑞，此处喻指贤者失势或时局衰颓。
威垂：威严低落，形容气势衰微。
六合：指天地四方，即天下、全国。
汉初老：指汉初隐于商山的四位老者（东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生），世称“商山四皓”。
茹芝：食灵芝，代指隐居避世、保持高洁操守。
赏析
本诗以景起兴，首联“北风破南极”气象雄浑苍凉，“朱凤威垂”暗喻贤才困顿与时运衰微。颔联由自然之寒转入身世之悲，鸿雁无归正是诗人漂泊无依的写照。颈联直陈十年战乱导致“人烟稀”，沉痛揭示安史之乱后社会凋敝的现实。尾联用典含蓄深沉，表面慕四皓清时犹隐，实则反衬当下乱世连隐居亦不可得的绝望，同时彰显诗人不与浊世同流的高洁志节。全诗情景交融，沉郁顿挫，体现了杜诗忧国忧民与人格坚守的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。