提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫赠魏将军之作，赞其从文士投笔从戎、镇守西陲的赫赫战功与英武气概，寄托诗人对良将安边的期许与自身壮志难酬的感慨。
译文
将军昔日曾穿文官从事衫，如今跨铁马驰骋，口衔双勒勇猛突进。
身披坚甲手持利刃略定西域极边，从昆仑月窟直到东方险峻山岩。
宫门羽林军万千猛士，凶恶如咆哮猛虎皆由您统监。
五年间崛起位列霜戟仪仗，一日渡海平乱收卷风帆凯旋。
平生同辈徒然碌碌无为，长安少年豪气几乎消磨殆尽。
唯魏侯骨相耸拔精神紧健，宛如华岳峰尖上矫健的秋隼。
星宿映照宝饰金鞍，夜骑天马超越天河巡行。
妖星灾惑都不敢妄动，翠羽云旗在风中相互激荡摩荡。
我为您高歌一曲都护歌，酒酣之际拔剑插地，肝胆赤诚尽露。
注释
从事衫：州郡佐吏所穿服饰，指魏将军早年曾任文职
两衔：马嚼子两端，形容驾驭战马技艺精湛、控驭自如
西极：西域极远之地，泛指唐代西部边疆
月窟：传说月中兔穴，此处借指极西荒远之境
羽林：皇帝禁卫军，代指精锐部队
霜戟：列于门前的仪仗戟，象征高官显位
蠢蠢：愚昧无知或碌碌无为的样子
精爽：精神气质
秋隼：秋季矫健的猎鹰，喻指人物英锐不凡
星躔：星辰运行的轨迹，引申为星光照耀
宝校：装饰华美的马鞍
天驷：星名，亦指神骏天马
欃枪：彗星别名，古人视为兵灾妖异之兆
荧惑：火星，主战乱灾祸
翠蕤云旓：以翠羽和云彩装饰的旗帜
都护：唐代边疆高级武官职衔，此处尊称魏将军
赏析
全诗以雄奇意象与跌宕节奏塑造魏将军英武形象。开篇“著从事衫”与“铁马驰突”形成文武反差，凸显投笔从戎之壮烈。“华岳峰尖见秋隼”以高山猛禽喻人，骨力遒劲，神采飞动，堪称传神名句。后半段借星象、旌旗渲染威震边陲之势，将个人功业升华为天地间的浩然正气。结句“酒阑插劒肝胆露”直抒胸臆，既赞将军忠勇，亦暗含诗人自身报国无门的郁勃之气。全篇辞采瑰丽而气脉沉雄，体现杜诗沉郁顿挫之外的豪迈一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。