提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借南方罕见严寒之景，以夸张笔法极写苦寒之甚，暗寓对时局动荡与民生疾苦的深沉忧慨。
译文
南方巫山庐山一带瘴气连绵不绝，
自远古以来从未降过一尺厚的雪。
如今连蛮夷之地的长老都抱怨寒冷难耐，
想必那昆仑山上的天关也已被冻裂折断。
注释
南纪：指南方地域，古称南方为南纪。
巫庐：巫山与庐山，泛指长江中下游及西南山区。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
太古：远古时代。
蛮夷：古代对南方少数民族的泛称。
昆仑天关：神话中昆仑山上的天门，此处借指极高极寒之处。
赏析
本诗运用极度夸张与对比手法，以“太古无尺雪”反衬当下奇寒，连惯居炎瘴之地的蛮夷长老皆怨苦寒，更推想昆仑天关亦当冻折，将寒意推向极致。诗人并非单纯咏物，而是借异常天象寄托忧思，以自然之酷寒隐喻安史之乱后社会的凋敝与民生的艰难。语言质朴而气势沉郁，体现了杜甫晚年诗歌苍凉悲壮的艺术风格，于写景中深藏家国之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。