提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年寓居夔州时所作，借孔雀、飞燕等意象及历史典故，抒发身世飘零之感，并劝诫世人勿计较细故，当以高贤自期，寄托了诗人历经沧桑后的旷达与自勉。
译文
孔雀不知道牛长有角，口渴饮寒泉时反遭牛角抵触。
本应往来于赤霄悬圃仙境，却拖着翠尾金花忍受屈辱。
江中淘河鸟吓飞了燕子，燕子衔泥筑巢反而羞对华屋。
汉皇孙刘询曾困于莲勺卤中，卫庄公被贬谪伤及其足。
老翁切莫责怪少年人，诸葛亮崇尚和睦曾有篇章传世。
大丈夫垂名后世震动万年，若只记恨琐碎小事便算不上高贤。
注释
赤霄：指高空或仙境，喻朝廷高位。
悬圃：传说中昆仑山上的神仙居所。
觝触：用角顶撞，喻遭受意外打击。
淘河：即鹈鹕，一种水鸟。
莲勺：地名，汉宣帝微时曾困于此。
卫庄：指卫庄公蒯聩，因得罪父亲出奔受伤。
葛亮：即诸葛亮，著有《贵和》篇（一说指其主张和睦的言论）。
细故：细小的过节或琐事。
赏析
全诗比兴深婉，以孔雀受触、飞燕羞屋喻己才高见弃、流落江湖之悲，又引皇孙、卫庄典故宽解困厄乃古今常态。后四句笔锋一转，由自伤转为劝世，强调大丈夫当志在万年垂名，不可拘泥细故。这种从个人遭际升华至人生哲理的结构，既体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格，也彰显了其身处逆境仍心系高远、自我超拔的圣贤襟怀，情感真挚而境界宏阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。