诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和袭美伤顾道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑璧酬和陆龟蒙之作,悼念逝去的顾道士。诗人借道教意象抒写友人虽炼丹功成却肉身消逝的哀婉,表达对道友离世的深切痛惜与对生死无常的无奈感慨。

译文

银河斜转,银色的波澜一夜向东流去, 你飘飘然飞升,不知去了哪片五彩祥云之中。 空留下华表柱上千年归来的约定, 刚刚完成丹炉中九转金丹的修炼之功。 形骸蜕化在远山孤坟的冷月之下, 身影消散于深院晓风中的寒松之间。 门下弟子未能亲眼目睹师父飞升而去, 仍像世俗凡人一样哭泣,满怀遗憾与悲痛。

注释

斜汉:指倾斜的银河,暗示时光流逝或天界景象。 五云:五色祥云,道教传说中仙人居住或飞升之处。 华表千年约:用丁令威化鹤归辽典故,喻指道士死后灵魂归来或升仙之约。 九转功:道教炼丹术语,指经过多次烧炼而成的金丹,象征修道圆满。 形蜕:道教称得道者遗下躯壳如蝉蜕,实为尸解成仙。 圹:墓穴,坟墓。 门人:弟子,徒弟。 浮生:指虚幻短暂的人世生活,此处代指未悟道的凡俗之人。

赏析

全诗融道教典故与哀悼之情于一体,艺术特色鲜明。首联以银河东流、五云缥缈营造仙逝氛围,颔联“空留”与“才毕”形成强烈反差,凸显功成身殒的悲剧感。颈联“孤圹月”“晓松风”以凄清景物烘托形蜕影寒之寂寥,意境幽邃。尾联直写门人痛哭,将超脱的仙话拉回尘世悲情,反衬出对逝者的真挚眷恋。诗中“形蜕远山孤圹月,影寒深院晓松风”一联对仗工稳,情景交融,堪称悼亡佳句,既合道士身份,又寄深沉哀思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑璧的其他作品