提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙隐居松江时所作,借寒日怀古抒写隐逸情怀。诗人于初寒中吟咏徘徊,表达对世俗礼法的疏离及对自然野趣的向往,体现晚唐文人淡泊自守的精神风貌。
译文
初冬微寒时节,我高声吟诵着古诗,独自徘徊伫立。
想要辞谢尘世交游,那幽居的门户不知何时才肯开启。
昨日登上高楼眺望江面景色,
只见鱼梁之上,鸿雁成群结队地飞来。
注释
朗咏:高声吟诵诗歌。
裴回:同“徘徊”,来回走动或流连不去的样子。
玄关:本指门户,此处代指隐居之所或通往隐逸境界的门径。
鱼梁:水中筑堰捕鱼的设施,亦指水边沙洲。
鸿雁:大雁,古典诗词中常作为羁旅、思乡或隐逸意象。
赏析
全诗以寒日起兴,通过“朗咏”“裴回”勾勒出诗人孤高自持的形象。“欲谢玄关”直抒远离尘嚣之志,而“早晚开”则暗含对归隐时机未至的怅惘。后两句转写登楼所见,以“鱼梁鸿雁”的自然生机反衬人事寂寥,寓情于景,含蓄隽永。诗中动静相生,既有内心挣扎的微妙刻画,又有江天辽阔的视觉呈现,展现了陆龟蒙清峭深婉的艺术风格与超然物外的隐士情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。