提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，以药名离合体咏锡山隐居生活。诗中巧妙嵌入白杏、枯松等药名，描绘清幽山境与隐逸情怀，兼具文字游戏之趣与山水意境之美。
译文
仙鹤相伴，在前溪边栽种着白杏；
友人来访，于幽暗洞中题写枯松。
藤萝深处境界静谧，夕阳将要西沉；
独坐石上尚未入眠，忽闻远处钟声。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友
药名离合：一种将中药名拆分或嵌入诗句的文字游戏体裁
白杏：中药名，此处既指植物又暗合药名
阴洞：幽深昏暗的山洞
枯松：中药名，指老松或松脂，亦写景
萝：女萝，即松萝，可入药
远钟：远处寺庙传来的钟声
赏析
本诗艺术特色在于药名与诗境的浑然融合，白杏、枯松、萝等药材自然化为山林意象，毫无拼凑痕迹。全诗以静制动，通过鹤伴、洞幽、日落、钟鸣等意象层层渲染，营造出空灵寂寥的隐逸氛围。末句“石上未眠闻远钟”尤妙，以声衬静，钟声悠远反显心境澄明，既点出诗人夜不能寐的孤高情致，又使全诗余韵绵长，展现了晚唐文人寄情山水、超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。