提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《药名离合夏日即事三首》其二，以药名嵌句写夏日避暑闲居之趣，展现诗人远离尘嚣、寄情自然的隐逸情怀与生活雅趣。
译文
避暑最应当追随质朴野逸之风，
头戴葛布巾、身卧竹席才最为相宜。
归来后正好趁着清凉垂钓消遣，
藤蔓浓密成荫，雨后散发着幽幽清香。
注释
朴野：质朴自然，不加雕饰的乡野情趣
葛巾：用葛藤纤维织成的头巾，古人夏季常用以避暑
筠席：竹篾编织的凉席
相当：相称，合适
阴阴：形容枝叶茂密、树荫浓深的样子
著雨香：经雨水润泽后散发出的清新香气
赏析
本诗巧妙嵌入“葛”“藤”等药名而不露痕迹，将药名与夏日景物自然融合，体现离合体诗的独特趣味。语言清雅简淡，意境幽静闲适，通过葛巾、筠席、垂钓、藤阴等意象，勾勒出文人避暑生活的恬淡图景。“藤蔓阴阴著雨香”一句尤妙，以视觉之浓荫与嗅觉之清香交织，传达出雨后夏日的清凉与生机，既写景又抒情，尽显诗人超脱尘俗、亲近自然的隐逸心境，是唐代药名诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。