提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙隐居山林时所作,以叠韵体描绘山中清幽景致。诗人借琼英、石脉等意象,抒发对自然山水的珍爱及超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
如玉般的花瓣轻盈明洁地生长,
山石脉络间滴落着碧绿的清泉。
修道炼丹的仙人格外怜爱此景,
头戴白巾的隐士也倍加珍惜。
注释
琼英:美玉般的花朵,喻指山中洁白晶莹的花卉或雪景。
轻明:轻盈而明亮洁净。
石脉:山石的纹理缝隙,亦指泉源出处。
滴沥:水珠下滴之声,形容泉水流淌。
玄铅:道教炼丹术语,此处代指修道求仙之人。
白帻:白色头巾,古代隐士或未仕文人的装束,代指隐者。
赏析
全诗采用叠韵体,音律回环往复,与山泉滴沥之声形成听觉共鸣,极具音乐美感。前两句以“琼英”“石脉”勾勒出一幅空灵澄澈的山居图景,视觉与听觉交融;后两句由景及人,借“仙偏怜”“客亦惜”侧面烘托山水之珍贵脱俗。诗人将自然之美与隐逸之志融为一体,语言清丽简淡,意境幽深高远,体现了晚唐文人寄情山水、追求精神自由的审美情趣与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。