提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答皮日休苦雨之作，依平入声韵写成。诗人借连绵秋雨描绘庭院萧瑟之景，并援引吴越旧事，以古喻今，抒发对淫雨的愁绪与对美好事物消逝的惋惜之情。
译文
高耸的屋檐下，空寂的台阶上，
雨水连滴十日未曾停歇。
青色的莎草被雨水冲刷得如同狂乱舞动，
洁白的菊花也即将被积水淹没。
想当年吴王荒废了金樽美酒，
越地姬妾怀抱着玉瑟悲吟。
那时的人们虽然也为连绵阴雨发愁，
却也像怜惜那沉落的明月一般，怀着复杂的情思。
注释
危簷：高耸的屋檐。
空堦：空寂无人行走的台阶。
青莎：青色的莎草，一种多年生草本植物。
狂：形容草木在风雨中剧烈摇曳之态。
没：淹没。
吴王：指春秋时期吴国君主，此处泛指昔日繁华。
金尊：精美的酒器，代指宴饮享乐。
越妾：越地女子，常指歌女或侍妾。
玉瑟：装饰华美的瑟，古代弦乐器。
愁霖：因久雨不止而生发的愁绪。
落月：西沉之月，常喻美好事物的消逝或离愁别绪。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典含蓄。前四句以“空阶”“狂莎”“没菊”等意象，极写苦雨之久与庭院之荒凉，动词精准传神。后四句转入历史联想，借吴王越妾之典故，将眼前自然之雨与历史兴亡之感交织，使单纯的苦雨之愁升华为对时光流逝、盛衰无常的深沉慨叹。“当时虽愁霖，亦若惜落月”一句尤为精妙，以矛盾心理写出愁绪中的审美眷恋，情感细腻婉曲，体现了晚唐诗歌特有的感伤格调与精致韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。