提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙寄赠好友皮日休之作，属“四声诗”中平上声体。诗人以夏日闲居为题，借烟雨楼台、渔歌柳影等意象，抒发对自然之趣的眷恋及及时行乐的人生态度。
译文
清晨的烟霭笼罩着楼台，傍晚的雨丝染湿了岛屿。
渔家童子惊起放声狂歌，船夫欢喜地说着乡野俚语。
山色秀美足以让人停杯赏玩，柳荫浓密正好用来躲避暑热。
年华易逝如同飞鸿掠过，幸有斗酒在手且举杯畅饮。
注释
淹：笼罩，弥漫。
染：浸润，沾湿。
艇子：船夫，驾船之人。
野语：乡野间的俗语或方言。
堪：值得，能够。
隐暑：遮蔽暑热，纳凉。
飞鸿：飞翔的鸿雁，喻指时光流逝迅速。
斗酒：一斗酒，泛指美酒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，作为平上声四声诗，全篇仅用平、上二声字，音韵独特而古朴。诗中“朝烟淹楼台，晚雨染岛屿”对仗工稳，“淹”“染”二字炼字精妙，将夏日烟雨朦胧之态写得极具画面感。后两联由景入情，从山水柳影的清凉闲适，转至年华如飞鸿的慨叹，最终以“斗酒幸且举”作结，在感伤时光易逝中透出旷达洒脱。全诗情景交融，既展现了江南夏日的清幽意境，又寄托了诗人超脱尘俗、珍重当下的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。