提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙寄赠好友皮日休之作，属“四声诗”中的平声体。全诗句句押平声韵，描绘夏日闲居清幽景致与读书抚琴之乐，表达二人志趣相投、探幽怡情的雅士情怀。
译文
荒僻的池塘里菰蒲生长茂密深郁，
空闲的台阶上莓苔铺展平整如茵。
江畔边松树与竹林丛生繁密众多，
人家中帘幕窗棂透出清净凉爽。
整理书籍时超越前人遗留的编著，
调弄琴弦时夸耀自己新创的曲声。
寻求欢愉的方式虽然途径各不相同，
探寻幽胜之境姑且用来愉悦性情。
注释
菰蒲：茭白与香蒲，皆为水生植物，常生于池沼。
莓苔：青苔，多生于阴湿阶庭，象征居所幽寂少人迹。
松篁：松树与竹子，喻指高洁坚贞之品格。
帘栊：窗帘与窗棂，代指居室内部环境。
凌遗编：凌，超越；遗编，前人留下的典籍。意指读书有独到见解，不拘泥古说。
殊途：不同的路径或方式，此处指各自追求精神愉悦的方法有别。
赏析
本诗艺术特色鲜明，作为“四声诗”之平声体，八句皆用平声字，音韵舒缓悠长，与夏日闲居的宁静心境高度契合。诗中“荒池”“闲阶”“松篁”“帘栊”等意象层层铺展，由外景入内室，营造出清幽脱俗的隐逸氛围。颈联写读书抚琴，展现诗人不盲从古人、自创新声的文化自信。尾联点明主旨，虽与友人求欢之道各异，然探幽怡情之志相通，既呼应寄赠之意，又彰显了唐代文人超然物外、以雅趣自适的精神境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。