提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作咏物绝句，借白鹭之姿寄托隐逸情怀。诗人以拟人笔法写白鹭拒客又通灵，展现其孤高品性，暗喻自身远离尘俗、寄情水云的志趣。
译文
白鹭如雪般翩然飞下，静静伫立在苍翠苔痕之上，
它似乎正与江鸥为伴，有意拒绝我的靠近。
见我欲乘扁舟摇荡离去，
便请它先为我引荐那水云深处的隐逸之境。
注释
雪然：形容白鹭羽毛洁白如雪，亦状其飞落时轻盈飘逸之态
苍苔：青绿色的苔藓，点明幽僻清冷的栖息环境
拒我来：拟人写法，谓白鹭似有灵性，不愿与人亲近
扁舟：小船，象征隐士漂泊江湖的自由生活
倩君：请托之意，“倩”读qiàn，表示恳请
水云媒：以水云为媒介，指代通往自然隐逸世界的桥梁
赏析
本诗艺术特色在于拟人与象征的巧妙融合。首句“雪然飞下立苍苔”以色彩对比勾勒白鹭清雅形象，动静相生。“应伴江鸥拒我来”赋予白鹭孤高人格，既写其野性难驯，又暗合诗人不慕荣利之心。后两句转折精妙，由“拒”转“倩”，将白鹭化为沟通尘世与隐逸的使者。“水云媒”一词新颖别致，既呼应前文江鸥水景，又升华出超脱物外的精神追求。全诗语言清丽含蓄，托物言志而不露痕迹，体现了晚唐咏物诗空灵淡远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。