提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《新秋杂题六首》之一，写于晚唐隐居时期。诗人借新秋独坐之机，抒发超脱尘俗、神游天外的闲适心境，并暗含对拘泥形式之禅修的微妙讽喻。
译文
偶尔为了躲避喧闹的蝉鸣，来到这僻静的空隙之地；
心神忽然随着飞鸿的身影，进入了辽阔高远的天空。
清闲的僧人并不懂得我此刻寂寥旷达的真意；
只说我是效仿西方佛门弟子在打坐参禅。
注释
隙地：偏僻幽静的小块空地。
鸿影：大雁飞过的身影，常喻指高远脱俗的志向或行踪。
辽天：辽阔高远的天空。
寂寥意：此处指清净无为、超然物外的精神境界，非指孤独寂寞。
道学：此处作动词用，意为“说是学习”或“以为是在模仿”。
西方人：指来自天竺的僧人或佛陀，代指佛教禅修传统。
赏析
本诗以“坐”为题，却不着笔于形体之静，而重在神思之远。前两句以“避蝉声”起兴，由实入虚，“忽随鸿影入辽天”一句气象开阔，将肉身安顿与精神飞升形成张力，尽显晚唐文人追求心灵自由的审美趣味。后两句笔锋微转，借闲僧之误解反衬诗人真趣，指出真正的寂寥并非枯坐形式，而是与自然冥合的境界。全诗语言清丽淡远，寓理于景，在看似平淡的叙述中蕴含对禅意与隐逸生活的独到体悟，体现了陆龟蒙诗歌“清空骚雅”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。