提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《山僧二首》其二，描绘山僧夏居苍岛、秋返石城旧庵的隐逸生活，展现其超脱尘俗、寄情山水的禅者心境与归隐之志。
译文
整个夏天都不曾离开苍翠的小岛，
入秋以来频繁在石城南边与人闲话。
心中思归，便坐在瀑布轰鸣声前静听，
归来后手持松枝拂拭昔日的茅庵。
注释
苍岛：青翠葱郁的小岛，指山僧夏日栖居之所
石城：地名或山寺所在之地，代指山僧秋季活动区域
频话：屡次交谈，暗含与世人或同道的往来
思归：思念归返旧居，亦寓禅心回归本真之意
松枝：古人常以松枝作拂尘，象征清雅高洁
旧庵：往日修行的茅舍，代表初心与故地
赏析
本诗语言简淡而意境幽远，通过“苍岛”“瀑布”“松枝”等意象勾勒出山僧清寂自在的生活图景。“思归瀑布声前坐”一句尤妙，将听觉体验与内心归念融为一体，瀑声既是实景，又喻禅心澄澈。末句“却把松枝拂旧庵”以动作收束，拂去尘埃亦拂去执念，含蓄传达出返璞归真的禅趣。全诗无一字言禅而禅意自现，体现了晚唐文人诗与禅交融的典型风貌，情感内敛而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。