提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙赠予年迈僧人之作，通过今昔对比描绘老僧枯寂外貌与虔诚心境，感叹岁月流逝与人事变迁，寄托诗人对修行者的敬重及自身身世之感。
译文
枯槁的容貌自然如同寒霜中的树木，
残存的余生只指向佛前长明的青灯。
年轻时曾画下您坐禅的身影，
如今见到却要向旁人询问这是哪里的僧人。
注释
枯貌：形容衰老憔悴、毫无生气的容颜。
霜里木：经霜之树，喻指历经沧桑、形如枯槁的老僧。
余生：晚年或剩余的生命。
佛前灯：佛寺中供奉于佛像前的长明灯，象征信仰与修行。
坐禅影：僧人静坐修禅时的画像或身影。
问人：向他人打听、询问。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的今昔对照与意象隐喻。首句以“霜里木”喻老僧枯貌，既写形貌之衰，又暗含其历经风霜而坚守的品格；次句“唯指佛前灯”凸显其精神世界的纯粹与执着。后两句由物及人，昔日亲手绘制的坐禅影像犹在，眼前人却已苍老至需向旁人辨认，时空错位感油然而生。全诗语言质朴沉郁，情感含蓄深沉，在对老僧虔敬修行的赞叹中，亦流露出诗人对生命无常、岁月无情的深切慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。