提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙送别善弈友人时所作，借棋局喻世事，以羊玄保赌郡典故赞友人才艺超群，兼具惜别之情与对弈者风雅的推崇。
译文
满眼山川起伏错落，宛如一盘正在对弈的棋局，
更何况正值秋日，大雁排成斜阵掠过天际。
倘若朝廷金门召见你这位如羊玄保般的国手，
定能凭精湛棋艺赢下江东太守之职荣耀而归。
注释
势棋：指围棋对局中的形势与布局
金门：汉代金马门省称，代指朝廷或帝王召见贤才之所
羊玄保：南朝宋著名棋手，曾与宋文帝赌棋胜而获任宣城太守
赌取：以博弈胜负作为获取官职的条件
江东：长江下游南岸地区，此处泛指地方要职
赏析
本诗构思奇巧，首句以“满目山川似势棋”将自然景观与棋盘局势互喻，气象宏阔；次句以秋雁斜飞暗合棋形走势，情景交融。后二句化用羊玄保赌郡典故，既切合送棋客身份，又以夸张笔法盛赞友人棋艺堪当国手，可博功名。全诗用典贴切而不晦涩，在惜别中寄寓对友人才华的肯定与期许，语言清丽洒脱，体现了晚唐文人以艺事入诗、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。